pochybný

Tchèque

Étymologie

De pochyba (« doute ») avec le suffixe -ný.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	pochybný		pochybná	pochybné
	vocatif	pochybný		pochybná	pochybné
	accusatif	pochybného	pochybný	pochybnou	pochybné
	génitif	pochybného		pochybné	pochybného
	locatif	pochybném		pochybné	pochybném
	datif	pochybnému		pochybné	pochybnému
	instrumental	pochybným		pochybnou	pochybným
pluriel	nominatif	pochybní	pochybné		pochybná
	vocatif	pochybní	pochybné		pochybná
	accusatif	pochybné			pochybná
	génitif	pochybných
	locatif	pochybných
	datif	pochybným
	instrumental	pochybnými

pochybný \ˈpoxɪbniː\ (comparatif : pochybnější, superlatif : nejpochybnější)

1. Douteux.
   • Hejtman David Rath utíká před nejpochybnější zakázkou své kariéry - tendru na stavbu nemocničního pavilonu za 450 milionů, který vyhrála neprůhledná firma bez zkušeností, zaměstnanců i bez kanceláře. — (iDnes.cz)

     Le président de région D.R. fuit [devant ses responsabilités dans] l'appel d'offre le plus douteux de sa carrière : la construction d'un pavillon hospitalier pour 450 millions de couronnes que, etc.

Synonymes

• podezřelý

Antonymes

• jasný, jistý

Dérivés

• pochybně, douteusement
• pochybnost, doute, état de ce qui est douteux

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage