pneuma

Français

Étymologie

(1824) Du latin pneuma (« souffle »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pneuma	pneumas
\pnø.ma\

pneuma \pnø.ma\ masculin

1. (Physiologie) Souffle vital.
   • […] s'il est vrai que l'animal recouvre ses capacités lorsque les ventricules cérébraux ont été à nouveau refermés, et s'il ne meurt pas comme il le ferait si le pneuma était l'essence de l'âme […] — (Armelle Debru, Le corps respirant : la pensée physiologique chez Galien, BRILL, 1996, page 147)
2. (Philosophie) (Stoïcisme) Principe de nature spirituelle considéré comme un cinquième élément.
   • Cette force de cohésion est le pneuma !, le souffle vital, terme que les Stoïciens empruntent au vocabulaire de la biologie. — (Robert Muller, Les stoïciens : la liberté et l'ordre du monde, Vrin, 2006, page 74)

Traductions

• Anglais : pneuma (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pneuma [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pneuma)
• « pneuma », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• pneuma sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien πνεῦμα, pneûma.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pneuma \ˈnjuː.mə\	pneumas ou pneumata \ˈnjuː.məz\ ou \ˈnjuː.mə.tə\

pneuma \ˈnjuː.mə\

1. (Musique) Neume.  (définition à préciser ou à vérifier)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Esprit (vital), âme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Gnosticisme) L’esprit en tant qu’un des trois niveaux d’un être humain, à côté du corps et de l’âme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• \ˈnjuː.mə\
  • (États-Unis) \ˈnu.mə\ ou \ˈnju.mə\

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pneuma \Prononciation ?\ masculin

1. (Désuet) Variante de neuma.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien πνεῦμα, pneûma.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pneuma	pneumata
Vocatif	pneuma	pneumata
Accusatif	pneuma	pneumata
Génitif	pneumatis	pneumatum
Datif	pneumatī	pneumatibus
Ablatif	pneumatĕ	pneumatibus

pneuma neutre

1. Souffle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Religion) Esprit-Saint.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• pneumaticus

Prononciation

• \ˈpneu̯.ma\, [ˈpnɛu̯mä] (Classique)
• \ˈpneu̯.ma\, [ˈpnɛːu̯mä] (Ecclésiastique)

Références

• « pneuma », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage