pistard

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De piste avec le suffixe -ard.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pistard	pistards
\pis.taʁ\

pistard \pis.taʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pistarde)

1. (Sport) Dans le cyclisme ou la moto, coureur qui roule principalement sur piste.
   • Le pistard australien Jobie Dajka retrouvé mort à son domicile. — (leParisien.fr, 08/04/2009)
2. (Sport) (Course à pied) En course à pied, coureur sur piste, par opposition au coureur sur route ou traileur. Peut comporter une nuance péjorative. 
   • Ce pistard sprinteur, roi du tartan, s’est pris les pieds dans la première racine qu’il a croisée en forêt — (l’Est Républicain, Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard, 10/02/2008)
3. (Bretagne) Individu qui est en piste.
   • Ces « pistards » impénitents ont érigé la piste en pratique « noble », salutaire, réfléchie et sensée. — (Anne Gillou, Le voyage au bout de la nuit ou la « piste » en Bretagne sur leportique.revues.org, septembre 2002)
4. (Militaire, Aviation) (Argot) Mécanicien aéronautique.
   • Il participe aujourd’hui avec son régiment à l’exercice RAMMSTEIN sur la base aérienne de Grostenquin, près de Metz. Mécanicien de piste, familièrement surnommé « pistard », il est plus particulièrement chargé de la mise en œuvre des Gazelle, c’est-à-dire de leur préparation au vol. — (CNE E. Barnier, Mécaniciens aéronautiques : les « Pistards » site=Site archives du ministère des Armées français, 2012-12-13. Consulté le 2023-10-30)
5. (Vallée d’Aoste) Dameur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• pistarde (véhicule conçu pour rouler sur piste)

Hyperonymes

Mécanicien de l’Armée de l’air

• rampant

Traductions

coureur

• Anglais : track cyclist (en) ; track racer (en)
• Italien : pistard (it) masculin et féminin identiques
• Néerlandais : baanrenner (nl)
• Polonais : kolarz torowy (pl)
• Russe : кольцевой гонщик (ru) koltsevoy gonshchik masculin

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « pistard [pis.taʁ] »
• Cornimont (France) : écouter « pistard [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « pistard [Prononciation ?] »
• Courmayeur (Italie) : écouter « pistard [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
pistard

pistard \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques invariable

1. (Sport) (Cyclisme) Pistard, pistarde, cycliste sur piste.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)