pinçon
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De pincer.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pinçon | pinçons |
| \pɛ̃.sɔ̃\ | |
pinçon \pɛ̃.sɔ̃\ masculin
- (Familier) Marque qui reste sur la peau lorsqu’on a été pincé.
Je me suis fait un pinçon en fermant cette porte.
Le rite commandait qu’à chaque pinçon la Toutouque jetât —elle n’y manquait point— un petit glapissement, et mon frère s’écriait, sévère : « Toutouque ! Vous chantez faux ! Recommencez ! »
— (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 87)
- (Sens figuré)
Quand les plaintes d’un forçat qui se prétend innocent lui font éprouver un pinçon au cœur, le sourire narquois d’un garde-chiourme le ramène bientôt au sentiment des réalités. « Benêt ! semble lui dire ce représentant de l’autorité. La seule pitié ici est d’être impitoyable. »
— (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 127)
- (Maréchalerie) Rebord mince, élevé à la pince d’un fer, surtout à celle des fers de derrière, pour mieux les assurer, ou pour garantir la corne.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \pɛ̃.sɔ̃\
- Cornimont (France) : écouter « pinçon [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pinçon), mais l’article a pu être modifié depuis.