picoussin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l'occitan picoussin[1], lui-même de l’occitan picosso[1], de l’occitan pica[1], du latin pikkare[2].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| picoussin | picoussins |
| \pi.ku.sɛ̃\ | |
picoussin \pi.ku.sɛ̃\ masculin
- (Var) (Sylviculture) Hache à abattre ou écorcher.
Caractérisé par un marteau plus ou moins proéminent, le picoussin du Var, hache à lame évasée, longue et arrondie, est utilisé l’été pour extraire le liège du fût tous les dix ans, lorsque la seconde écorce du chêne-liège (Quercus suber L.) est suffisamment épaisse pour en tirer des planches découpées pour la fabrication mécanique des bouchons.
— (Mucem, Trésors du Mucem article du 4 mars 2018 → lire en ligne)Cet été, dans ce coin de forêt communale à Vantaillède-basse, ils sont sept Italiens (« On n’a personne, localement, capable de lever correctement du liège »), autour d’Adriano, à frapper du « picoussin ». Huit heures de rang, depuis le lever du soleil, pour profiter d’une relative fraîcheur.
— (Marie Lombard, Le liège revit, sur Var-Matin le 3 août 2016 → lire en ligne)
- (Provence) (Agriculture) Pioche à racines à deux lames, une verticale et une horizontale.
Vous le connaissez ce minable,
— (Raoul Ponchon, Bibi la Purée, Gazette Rimée, Le journal du 27 aout 1901 → lire en ligne)
Hâve, pisseux, déguenillé,
Avec son visage à là diable,
A coups de picoussin taille ?
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ a b et c Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- ↑ Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Thierry Prellier, Petit dictionnaire des mots rares, le cherche midi éditeur, 2000, page 286
- Daniel Boucard, Dictionnaire des outils et instruments pour la plupart des métiers, Jean-Cyrille Godefroy, 2014, page 519