petrologia

Voir aussi : petrológia

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

petrologia

1. Pétrologie.

Italien

Étymologie

Dérivé du préfixe petro-, avec le suffixe -logia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
petrologia \pe.tro.lo.ˈd͡ʒi.a\	petrologie \pe.tro.lo.ˈd͡ʒi.e\

petrologia \pe.tro.lo.ˈd͡ʒi.a\ féminin

1. Pétrologie, science qui s’intéresse aux mécanismes (physiques, chimiques et biologiques) qui sont à l’origine de la formation et de la transformation des roches.
   • La petrologia è data da rocce sedimentarie per processo meceanico e per processo chimico, e da rocce eruttive. — (G. C. Bizzozero, Varese e il suo territorio, editore Tipografia Ubicini, 1874)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• petrologico (« pétrologique »)
• petrologa (« pétrologue femme »)
• petrologo (« pétrologue homme »)

Apparentés étymologiques

• petrografia

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• operatogli
• pregiatolo

Voir aussi

• petrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « petrologia », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « petrologia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « petrologia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « petrologia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « petrologia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

petrologia (graphie normalisée)

1. Pétrologie.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

petrologia

1. Pétrologie.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « petrologia [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Composé du préfixe petro- et du suffixe -logia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
petrologia	petrologias

petrologia \pɨ.tɾu.lu.ʒˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pe.tɾo.lo.ʒˈi.jə\ (São Paulo) féminin

1. Pétrologie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• petrológico
• petrologista

Apparentés étymologiques

• petrólogo

Prononciation

• Lisbonne : \pɨ.tɾu.lu.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \pɨ.tɾu.lu.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \pe.tɾo.lo.ʒˈi.jə\ (langue standard), \pe.tɽo.lo.ʒˈi.jə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \pe.tɾo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \pe.tɾo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• Maputo : \pe.trɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \pe.θrɔ.lɔ.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• Luanda : \pe.tɾo.lo.ʒˈi.ɐ\
• Dili : \pɨ.tɾo.lo.ʒˈi.ə\

Références

• « petrologia », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• petrologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)