petite finale
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
petite finale | petites finales |
\pə.tit fi.nal\ |
petite finale \pə.tit fi.nal\ féminin
- (Jeux, Sport) Partie opposant les deux perdants des demi-finales en vue de désigner le troisième du classement final, dans des tournois par élimination.
Je ne suis revenu que pour la « petite finale », ce match qui opposait les deux équipes vaincues en demi-finale, les Néo-Zélandais et nous. Pour mon retour dans l'équipe, j'ai été gâté !
— (Sébastien Chabal, Ma petite étoile : souvenirs, Flammarion, 2011, chap. 15)Les Allemands sont effondrés. Ils ont perdu tout espoir d'être champions du monde. La finale se jouera cette année-là entre la France et l'Italie. Le 8 juillet l'Allemagne disputera sans grande passion la petite finale et parviendra sans difficulté à battre le Portugal par trois buts à un.
— (Jean-Pierre Houppe, Prendre soin de son cœur: Introduction à la psychocardiologie, Dunod, 2015, p. 5)- (Par analogie) — Les épreuves comportent des séries, suivies de repêchages, puis des demi-finales, des petites finales pour les places de septième à douzième et des finales pour les places de premier à sixième. — (Roger de Groote, Sports olympiques, album officiel, Montréal 1976, éd. Martell, 1975, p. 87)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : third place playoff (en), bronze medal game (en)
- Japonais : 三位決定戦 (ja) san’i ketteisen
- Kazakh : кіші финал (kk) kişi final
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « petite finale [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « petite finale [Prononciation ?] »