petit pain au chocolat
Étymologie
[modifier le wikicode]- De petit pain et chocolat.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petit pain au chocolat | petits pains au chocolat |
| \pə.ti pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la\ | |
petit pain au chocolat \pə.ti pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la\ masculin
- (Belgique) (Maroc) (Suisse) (Boulangerie) Pain au chocolat.
[…] ; les boulangers plaçaient les petits pains au chocolat et les chaussons aux pommes sous des présentoirs encadrés de laiton doré, comme des bijoux de joailliers.
— (Cécile de La Baume, Béguin, éd. Grasset, 1996, chap. 7)Gabriel rentra chez lui. Il s'était arrêté dans un supermarché, encore ouvert, pour acheter des petits pains au chocolat et des croissants.
— (Cristel Voz, Carpe Noctem, Éditions Publibook, 2004, p. 121)Tous les matins il achetait
— (Les petits pains au chocolat, chanté par Joe Dassin, 1969)
Son p’tit pain au chocolat
La boulangère lui souriait
Il ne la regardait pas.
Traductions
[modifier le wikicode]- → voir pain au chocolat
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « petit pain au chocolat [pə.ti pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la] »
- France (Vosges) : écouter « petit pain au chocolat [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « petit pain au chocolat [Prononciation ?] »