petit-cousin germain
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de petit cousin et de germain et non pas petit et cousin germain
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petit-cousin germain | petits-cousins germains |
| \pə.ti.ku.zɛ̃ ʒɛʁ.mɛ̃\ | |
petit-cousin germain \pə.ti.ku.zɛ̃ ʒɛʁ.mɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : petite-cousine germaine)
- Homme partageant avec une autre personne des arrière-grands-parents communs.
Le cousin germain est, à l’égard du cousin germain, au quatrième degré ; l’enfant du cousin germain, ou petit-cousin germain, au cinquième degré ; l’enfant du petit-cousin germain, ou arrière-cousin germain, au sixième degré, et ainsi de suite.
— (lien=https://www.google.fr/books/edition/Institutes_ou_Principes_des_lois_civiles/GfnRRwYgB_YC?hl=fr&gbpv=1&pg=PA92)- Institutes, ou Principes des lois civiles. Charles Jean Baptiste Amyot, 1833.
- Note : le terme petit-cousin n'ayant pratiquement pas d'autre usage que de désigner le fils du cousin germain ou de la cousine germaine, préciser « petit-cousin germain » est la plupart du temps redondant. La précision n'a de sens que dans une série de mentions, pour en marquer la régularité.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : second cousin (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « petit-cousin germain [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « petit-cousin germain [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « petit-cousin germain [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Famille en français
