petipoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) De petit pot, avec suppression du « t » muet, et désinence verbale -er.
- (Verbe 2) De poter, précédé de petit par référence au petit-déjeuner.
Verbe 1
[modifier le wikicode]petipoter \pti.pɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Préparer des petits pots.
Voilou mes petites news, je m'en vais petipoter pour ma crotouille qui évidemment me fait péter une super sieste ce matin.
— (site forum.doctissimo.fr)Je vais petipoter ta recette dès demain ou lundi au + tard !
— (site blog.aufeminin.com)De retour, je me suis attelé à petipoter « carottes-courgettes-semoule-jambon » avec les restes de légume de la semaine.
— (site blog.aufeminin.com)
Verbe 2
[modifier le wikicode]petipoter \pti.pɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (France) (Argot de grande école) Prendre le petit-déjeuner.
Traductions
[modifier le wikicode]- Russe : завтракать (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « petipoter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « petipoter [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm : chroniques de la vie normalienne, Flammarion, 1977. ISBN 2080601687
- Lexique français-russe de l'argot étudiant, site www.rspu.edu.ru
- Jargon normalien sur l’encyclopédie Wikipédia
