peau de lait
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| peau de lait | peaux de lait |
| \po də lɛ\ | |
peau de lait \po də lɛ\ féminin
- Croûte molle qui se forme sur le lait bouilli par coagulation de certaines protéines qui retiennent la matière grasse. Elle est souvent improprement nommée "crème".
— Avant, dit Mané en déposant l’assiette devant lui, je pouvais te faire des petites galettes à la peau de lait. Mais on ne peut plus trouver du lait qui fasse de la peau. C’est fini, fini. Tu peux le laisser dix jours à l’air libre, il moisira sur pied sans faire un gramme de peau. C’est plus du lait, c’est de la flotte. Je suis obligée de remplacer par de la crème.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)La peau de lait est déjà légèrement sucrée par elle-même. En bouche, on croirait mâcher une omelette épaisse, pas baveuse mais poreuse, comme la tortilla espagnole. Mais son goût est extraordinaire, comme de la crème qui aurait commencé à caraméliser.
— (Sylvain Braunstein, Empreintes, saison 1, éd. du Panthéon, 2020)