Aller au contenu

pas plus que de beurre en branche

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
→ voir pas plus que de beurre en broche.

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]

pas plus que de beurre en branche \pa ply(s) kəd bœ ʁɑ̃ bʁɑ̃ʃ\

  1. (Sens figuré) (Populaire) (Avec de) Variante de pas plus que de beurre en broche.
    • Eh bien, ma petite-fille, des vieillards elle n'en trouve pas plus que de beurre en branche ! — (Vera Feyder, Le chant du retour, éd. Actes Sud-Papiers, 1989, page 14)
    • Seulement, en fait de résultat, néant. On peut se fouiller et se brosser. Pas plus de lettres d'amour que de beurre en branche. — (Vic Vorlier, Nous irons en enfer ensemble, Paris : Ferenczi (Collection Feux rouges, no 14), 1958, chap. 5)
    • Paraît que ça provoque des palpitations quand on en abuse, […]. J'ai appelé mon toubib pour vérifier. Il a poussé les hauts cris : pas plus de réglisse autorisée que de beurre en branche. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, no 136 : La Petite Marchande d'amulettes, 2014, chap. 13)
  • A Béton-les-Bruyères. Pas plus de bruyères que de beurre en branches. — (Evane Hanska, La Mauvaise Graine)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Somain (France) : écouter « pas plus que de beurre en branche [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pas_plus_que_de_beurre_en_branche&oldid=36179661 »