pas ordinaire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apocope de « à tel point que ce n'est pas ordinaire ».
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| pas ordinaire \Prononciation ?\ |
pas ordinaire \pɔ.ɔʁ.di.nɛʁ\ invariable
- (Québec) (Familier) Énormément, extraordinairement.
Je vous assure que tous ont fameusement hâte de vous voir, et que vous êtes aimé pas ordinaire!
— (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 mai 1940, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 187)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir énormément et extraordinairement
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : više nego mnogo (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « pas ordinaire [Prononciation ?] »