parler pointu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]parler pointu \paʁ.le pwɛ̃.ty\ (se conjugue → voir la conjugaison de parler)
- (Occitanie) Parler le français de façon affectée, en évitant de montrer son accent.
Ceux qui parlent mal, sans règle, sans logique, et sans pureté, ce sont les artisans de nos petites villes, qui dédaignent de parler comme les gens de campagne, et qui ne parlent pas comme les bourgeois ; ce sont les domestiques de bonne maison, qui veulent singer leurs maîtres, les cantonniers piqueurs qui courent les routes, les cabaretiers qui causent avec des passants de tout pays, et qui arrivent tous au charabiat, au parler pointu, au chien-frais, comme on dit chez nous.
— (George Sand, Le Secrétaire intime — Mattea — La Vallée noire, Calmann Lévy, 1884, pages 299)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « parler pointu [Prononciation ?] »