paritariste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
paritariste | paritaristes |
| \pa.ʁi.ta.ʁist\ | ||
paritariste \pa.ʁi.ta.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Relatif au paritarisme dans la cogestion d’un organisme.
Le fait de ne pas avoir choisi une représentation « par collèges », donnant toute leur place aux familles et aux habitants rompt la culture paritariste qui avait prévalu jusque là.
— (Compte-rendu de la Séance plénière du Conseil National de l’Habitat du 24 septembre 2007, Union Nationale des Associations Familiales, unaf.fr)
- Qui recherche la parité, généralement en opposition avec égalitariste.
Selon le modèle “paritariste”, les prestations et la fiscalité doivent assurer que les couples de même niveau de salaire aient le même niveau de vie, quel que soit leur nombre d’enfants. [...] Selon le modèle égalitariste, la société doit fournir la même aide à chaque enfant.
— (Henri Sterdyniak, Politique familiale et prise en charge du coût de l’enfant, revue Informations sociales no 137, 2007)
- (En particulier) Qui recherche la parité entre hommes et femmes dans la représentation politique, syndicale ou autre.
Les Françaises ont été et restent largement exclues de la représentation démocratique depuis la Révolution de 1789. Pour tenter d’y remédier, la France s’est dotée d’une législation paritariste.
— (Les femmes et la vie politique, itinerairesdecitoyennete.org, novembre 2005)La logique paritariste dans laquelle s’est insidieusement embarqué le législateur introduit la différence des sexes dans la définition même de la souveraineté nationale.
— (Anne-Cécile Robert, Parité aux départementales : une dangereuse innovation, pouruneconstituante.fr, 11 mars 2015)La dérive du raisonnement paritariste est la suivante : partant du constat de l’exclusion, la logique abandonne ce point pour développer une philosophie du féminin qui prend peu à peu le pas sur l’analyse des ressorts de l’exclusion.
— (Rose-Marie Lagrave, Une étrange défaite. La loi constitutionnelle sur la parité, revue Politix, volume 13, no 51, année 2000)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paritariste | paritaristes |
| \pa.ʁi.ta.ʁist\ | |
paritariste \pa.ʁi.ta.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Adepte, partisan de la parité, en particulier entre hommes et femmes.
Il faut faire quelque chose, mais quoi ? Les paritaristes pensent que seule une loi, ou un amendement à la Constitution, établissant le principe de « une sur deux » est susceptible de faire évoluer la situation.
— (Christine Delphy, Comment en finir avec l’exclusion des femmes, Le Monde diplomatique, mars 1997)Les paritaristes posent, en effet, une bonne question, mais y répondent de manière biaisée.
— (Rose-Marie Lagrave, Une étrange défaite. La loi constitutionnelle sur la parité, revue Politix, volume 13, no 51, année 2000)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pa.ʁi.ta.ʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « paritariste [Prononciation ?] »