Aller au contenu

parasange

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du latin parasanga, issu du grec ancien παρασάγγης, parasángēs, lui-même issu d’un terme non attesté en vieux perse[1]. On trouve 𐭯𐭫𐭮𐭭𐭢, frasang en pehlevi et le persan actuel donne فرسنگ, farsang.
Singulier Pluriel
parasange parasanges
\pa.ʁa.sɑ̃ʒ\

parasange \pa.ʁa.sɑ̃ʒ\ féminin

  1. (Antiquité) Mesure de distance chez les anciens Perses.
    • La parasange primitive des Chaldéens est de 10000 coudées royales égyptiennes, et sa valeur de 5250 mètres. — (Jacques-Frédéric Saigey, Traité de métrologie ancienne et moderne, 1834)
    • Au temps de Khayyam, elle [la ville d’Ispahan] n’existe pas encore, mais une muraille a été construite, longue de trois parasanges, soit une douzaine de milles, destinée à protéger l’ensemble de l’oasis. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 72)
    • Le marché aux livres du Khark, au sud de la Ville ronde, était incontestablement le plus étendu du monde : plus d’un parasange de long ! — (Denis Guedj, Zéro, ou les cinq vies d’Aémer, Robert Laffont, 2005, page 213)
    • La parasange répond à environ cinq mille mètres.

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  1. Federico Corriente, Dictionary of Arabic and Allied Loanwords, page 404, 2008