pappardelle
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien pappardelle, pluriel de pappardella → voir paparazzi pour l’emploi d’un pluriel italien comme singulier en français.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pappardelle | pappardelles |
| \pa.paʁ.dɛl\ | |
pappardelle \pa.paʁ.dɛl\ féminin
- Pâte en forme de ruban, deux fois plus large qu’une tagliatelle.
Sont masculins ; 1°. les noms d’objets mâles : Andrèa, André. […] 11°. Ceux en le ou lle, précédé par voyelle ; excepté les suivan[t]s : bazzècole, bagatelles, cajoleries ; cianciafrùscole, bagatelles ; […] îndole, disposition naturelle ; ipèrbole, hyperbole ; pappardelle, sorte de pâtes d’Italie ; pelle, peau ; prole, race ; sègale, seigle ; sìstole, systole.
— (Grammaire italienne élémentaire et raisonnée, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1819)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- papardelle ; la forme pappardelle est environ trois fois plus fréquente que papardelle.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Homophones
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]pappardelle \Prononciation ?\
- Pluriel de pappardella.