pansementer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De pansement.
Verbe
[modifier le wikicode]pansementer \pɑ̃s.mɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Soigner en appliquant un pansement.
Pour que la guérison se maintienne, il a fallu pansementer le cataplasme trois jours d’affilée, sinon l’otite repart, gonfle et enflamme le tympan.
— (Philippe Mezescaze, Où irons-nous dimanche prochain ?, 1996, page 61)Venez que je vous, comment dit-on ?… que je vous pansemente ce vilain pied.
— (Dashiell Hedayat, Selva Oscura, 1974, page 234)Une fois que l'ampoule est formée, y'a plus qu'à crever (miam), désinfecter, pansementer, attendre que ça guérisse.
— (site mode.aufeminin.com, 16 avril 2007)Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé.
— (Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pansementer [Prononciation ?] »