pandoresque

Français

Étymologie

(Mythologie) De Pandore, lui-même du grec ancien Πανδώρα, Pandṓra (« tous les dons »), avec le suffixe -esque. Cf. le mythe de la boîte de Pandore.

Adjectif

Singulier	Pluriel
pandoresque	pandoresques
\pɑ̃.dɔ.ʁɛsk\

pandoresque \pɑ̃.dɔ.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques

1. Plein de difficultés, d’embarras, de contrariétés, etc.
   • Jamais il n’a pensé à quelqu’un de la sorte, il se met à écouter Umma avec plus d’attention encore, comme si, sait-on jamais, de la dimension pandoresque de ce procès, pouvait éclore un miracle. — (Odile d’Oultremont, Les Déraisons, 2018)

Synonymes

• épineux