pacificateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin pacificator.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pacificateur | pacificateurs |
| \pa.si.fi.ka.tœʁ\ | |
pacificateur \pa.si.fi.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pacificatrice)
- Celui qui pacifie.
Hoche a été appelé le pacificateur de la Vendée.
Selon qu’un pacificateur soit présent ou absent lors d’un conflit, celui-ci aura tendance à se terminer bien ou mal.
— (Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, Traité de criminologie empirique, 3e édition, 2003)
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pacificateur \pa.si.fi.ka.tœʁ\
|
pacificateurs \pa.si.fi.ka.tœʁ\ |
| Féminin | pacificatrice \pa.si.fi.ka.tʁis\ |
pacificatrices \pa.si.fi.ka.tʁis\ |
pacificateur
- Qui pacifie.
Un pouvoir pacificateur.
Influence pacificatrice.
Dea n’avait qu’à se montrer, toute la lumière qui était en Gwynplaine sortait et allait à elle, et il n’y avait plus derrière Gwynplaine ébloui qu’une fuite de fantômes. Quelle pacificatrice que l’adoration !
— (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pa.si.fi.ka.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « pacificateur [pa.si.fi.ka.t̪œʁ] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pacificateur), mais l’article a pu être modifié depuis.