otřepaný

Tchèque

Étymologie

Adjectivation de otřepán, participe passif de otřepat (« secouer »), il tient son sens de otřepit (« effilocher »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	otřepaný		otřepaná	otřepané
	vocatif	otřepaný		otřepaná	otřepané
	accusatif	otřepaného	otřepaný	otřepanou	otřepané
	génitif	otřepaného		otřepané	otřepaného
	locatif	otřepaném		otřepané	otřepaném
	datif	otřepanému		otřepané	otřepanému
	instrumental	otřepaným		otřepanou	otřepaným
pluriel	nominatif	otřepaní	otřepané		otřepaná
	vocatif	otřepaní	otřepané		otřepaná
	accusatif	otřepané			otřepaná
	génitif	otřepaných
	locatif	otřepaných
	datif	otřepaným
	instrumental	otřepanými

otřepaný \ˈotr̝̊ɛpaniː\ (comparatif : otřepanější, superlatif : nejotřepanější)

1. Usé.
   • otřepané kalhoty, pantalon usé.
2. Usé, trop usé, cliché.
   • otřepaná fráze, phrase toute faite.

Synonymes

• opotřebovaný

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage