orine

Voir aussi : oriné

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Du latin urina.

(Nom 2) Du latin originem, accusatif de origo. À comparer avec origine en français moderne.

Nom commun 1

orine *\Prononciation ?\ féminin

1. Urine.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : urine
• Français : urine

Nom commun 2

orine *\Prononciation ?\ féminin

1. Lignée, origine.
   • La dame aveit une meschine
     Qui mut esteit de franche orine — (Le Fresne, Marie de France, f. 128v, 1^re colonne de ce manuscrit de 1275-1300)

     La dame avait une domestique
     Qui était de très bonne lignée

   • Li marceant de pute orine — (Guillaume d’Angleterre, f. 2, au milieu de la 8^e colonne (manuscrit de 1288))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe orinar
Subjonctif	Présent	que (yo) orine
		que (tú) orine
		que (vos) orine
		que (él/ella/usted) orine
		que (nosotros-as) orine
		que (vosotros-as) orine
		que (os) orine
		(ellos-as/ustedes) orine
	Imparfait (en -ra)	que (yo) orine
		que (tú) orine
		que (vos) orine
		que (él/ella/usted) orine
		que (nosotros-as) orine
		que (vosotros-as) orine
		que (os) orine
		(ellos-as/ustedes) orine
	Imparfait (en -se)	que (yo) orine
		que (tú) orine
		que (vos) orine
		que (él/ella/usted) orine
		que (nosotros-as) orine
		que (vosotros-as) orine
		que (os) orine
		(ellos-as/ustedes) orine
	Futur	que (yo) orine
		que (tú) orine
		que (vos) orine
		que (él/ella/usted) orine
		que (nosotros-as) orine
		que (vosotros-as) orine
		que (os) orine
		(ellos-as/ustedes) orine
Impératif	Présent	(tú) orine
		(vos) orine
		(usted) orine
		(nosotros-as) orine
		(vosotros-as) orine
		(os) orine
		(ustedes) orine

orine \oˈɾi.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de orinar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orinar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de orinar.