orientaliste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
orientaliste | orientalistes |
| \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ | ||
orientaliste \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ masculin et féminin identiques
- Qualifie un peintre qui se spécialisait dans la représentation des choses de l’Orient, ainsi que sa peinture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Versé dans l’étude des choses de l’Orient.
La tendance pro-arabe se retrouvait essentiellement au Quai d’Orsay, dans la diplomatie, et parmi les intellectuels orientalistes.
— (Frédérique Schillo, La France et la création de l’État d'Israël, 1997)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : orientalista (es)
- Italien : orientalista (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
orientaliste | orientalistes |
| \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ | ||
orientaliste \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ masculin et féminin identiques
- Artiste participant au courant orientaliste.
Cela était si coloré et si bizarre, qu’on eût dit moins une réalité qu’une composition fantastique de quelque orientaliste halluciné.
— (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)Dans une autobiographie sobrement intitulée Tsiganes (1967) – mais sans doute fortement romancée –, Jan Yoors va raconter le quotidien de ses compagnons de route. On n’échappe pas aux feux de camp, à la marmite noire de suie où mijotent quelques niglos, aux filles frondeuses, à la filouterie pour gagner sa vie. Certains voient même dans ce récit trop d’approximations pour être vrai ou dénoncent la patte d’un orientaliste qui ne veut pas dire son nom.
— (Natacha Devanda, “Jan Joors : La liberté, fille du vent et de l’asphalte”, in « Les Forçats de la liberté », Charlie Hebdo, no 1564, 13 juillet 2022, p. 4)
- Celui ou celle qui se livre à l’étude des choses de l’Orient.
C’est un de nos plus savants orientalistes.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : orientalist (en)
- Espagnol : orientalista (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- \ɔ.ʁjɑ̃.ta.list\ :
- France (Lyon) : écouter « orientaliste [ɔ.ʁjɑ̃.ta.list] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- orientaliste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (orientaliste), mais l’article a pu être modifié depuis.