orecchio
: orecchiò
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de orecchia.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | orecchio \o.ˈrek.kjo\ |
- \Prononciation ?\ |
| Féminin | - \Prononciation ?\ |
orecchie \o.ˈrek.kje\ |
orecchio \o.ˈrek.kjo\ masculin
- (Anatomie) Oreille.
l’otite è una infezione dell’orecchio.
- l’otite est une infection de l’oreille.
- l’elefante africano ha le orecchie più grandi di elefante indiano.
- l’éléphant africain a les oreilles plus grandes que l’éléphant indien.
Dérivés
[modifier le wikicode]- mettere la pulce nell’orecchio (« mettre la puce à l’oreille »)
- orecchio di Giuda (« oreille de Judas ») (champignon rappelant l’oreille humaine)
- orecchio esterno (« oreille externe »)
- orecchio interno (« oreille interne »)
- orecchio medio (« oreille moyenne »)
- tendere l’orecchio (« tendre l’oreille »)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orecchio \o.ˈrek.kjo\ |
orecchi \o.ˈrek.ki\ |
orecchio \o.ˈrek.kjo\ masculin
- Oreille, l’ouïe, le sens qui perçoit les sons.
sono tutt’orecchi.
- je suis toute ouïe.
- Oreille, bonne appréciation de la justesse des sons musicaux.
hai l’orecchio assoluto.
- tu as l’oreille absolue.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Italie : écouter « orecchio [Prononciation ?] »
- Naples (Italie) : écouter « orecchio [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « orecchio [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
