Aller au contenu

on the back burner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de on, back et burner.

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]
Nature Forme
Positif on the back burner
\Prononciation ?\
Incomparable —

on the back burner \Prononciation ?\

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) Qualifie quelque chose dont on ne s’occupe pas pour l’instant, parce que ce n’est pas urgent ou important
    • – Sheldon: You know, I’ve been thinking about time travel again.
      – Leonard: Why? Did you hit a roadblock with invisibility?
      – Sheldon: Put it on the back burner.       — (The Big Bang Theory, Épisode 4, Saison 1, 0:10)
      – Sheldon : Tu sais, j’ai repensé au voyage dans le temps.
      – Leonard : Pourquoi, t’as lâché ton travail sur l’invisibilité ?
      – Sheldon : J’ai remis ça à plus tard.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=on_the_back_burner&oldid=35978645 »