nujaittuq

Inuktitut

Étymologie

De ᓄᔭᐃᑦ-, nujait- (« être chauve ») et du suffixe -ᔪᖅ, -juq (« il ou elle accomplit l’action »).

Forme de verbe

Latin	Syllabaire
nujaittuq	ᓄᔭᐃᑦᑐᖅ

nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk

1. Il (ou elle) est chauve.
   • ᑕᐃᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓄᔭᐃᑦᑑᓕᕐᒪᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᔭᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐊᖑᑦ ᐅᒥᖕᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓄᔭᖅᑖᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᑕᕋᓗᐊᕋ. Taima ilagijaujuq atausituattiaq nujaittuulirmat uqautijumajara taingna angut umingma ilanginni nujaqtaaqtittunnaqtaraluara.

     Comme un des membres de l’assemblée est chauve, je voudrais lui dire que je peux lui donner un peu de ma barbe à des fins de transplantation. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000428).

Adjectif

nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk

1. Chauve.

Nom commun

nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk

1. Quelqu’un de chauve.