nuaison
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nuaison | nuaisons |
| \nɥɛ.zɔ̃\ | |
nuaison \nɥɛ.zɔ̃\ féminin
- (Marine) Durée d’un vent soutenu.
5°. (L) Lorsque les nuaisons, soit de vent de nord, soit de vent de sud, sont fort longues durant l'automne; ou encore, lorsque, dans cette saison, chaque nuaison de vent de nord est de beaucoup plus longue durée que la nuaison de vent de sud qui l'a précédée, et même que celle qui la suit, on doit s'attendre aussi à un hiver rigoureux.
— (« Supplément à la Centurie IX », dans Sylva Sylvarum ou Histoire naturelle expérimentale..., dans les Œuvres de Francis Bacon, chancelier d'Angleterre, traduites par Ant. Lassalle, tome 9, Dijon : Imprimerie de L.N. Frantin, an IX, page 339)Une pluie d’avril, une bourrasque de mars, une tendre et capricieuse nuaison de mai.
— (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Causeries du lundi, tome III, 1860, page 11)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : cloudiness (en)
- Breton : buezon (br) féminin
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nuaison)
- « nuaison », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage