necto

Latin

Étymologie

Le lien avec nodus (« nœud »), est évident. Pokorny explique l’intercalation du /c/ par l’influence de plecto (« tresser »).

Verbe

necto, infinitif : nectĕre, parfait : nexui, supin : nexum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Nouer, unir, joindre, lier, entrelacer, attacher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Unir par l'hymen.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Enchaîner, lier, emprisonner.
4. Assembler, nouer, enchaîner. - 5 - inventer, ourdir.
   • talia nectebant — (Stat.)

     ils s'entretenaient ainsi.

   • nectere dolum — (Live)

     ourdir une ruse.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• adnecto, annecto (« attacher à »)
• circumnecto (« envelopper »)
• conecto, connecto (« attacher ensemble, lier »)
• enecto (« délier »)
• innecto (« lier, attacher, enlacer ; entrelacer, enchaîner »)
• internecto (« entrelacer »)
• nexabundus (« très serré, très lié »)
• nexibilis (« qui s'enchaîne bien, qui s'attache bien »)
• nexilis (« attaché ensemble, enlacé »)
• nexilitas (« enchaînement, jonction »)
• nexio (« action d'enchaîner, d'attacher »)
• nexo (« attacher, nouer (fréquentatif) »)
• nexum (« contrat de vente ; obligation, assujetissement, esclavage »)
• nexuosus (« enchevêtré, entremêlé »)
• nexus (« enchaîné, prisonnier »)
• nexŭs (« enchaînement, entrelacement »)
• obnecto (« lier, attacher ; engager, obliger »)
  • obnexŭs (« engagement »)
• pronecto (« filer en prolongeant »)
• renecto (« attacher par derrière »)
• subnecto (« attacher par dessous ; ajouter »)
  • subrnexio (« prosapodose »)
• supernexivus (« qui sert à joindre (deux phrases) »)

Références

• « necto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage