narco-État
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| narco-État | narco-États |
| \naʁ.kɔ.e.ta\ | |
narco-État \naʁ.kɔ.e.ta\ masculin
- Pays dont toutes les institutions légitimes ont été pénétrées par le pouvoir et la richesse issus du trafic de drogue, qu'il soit un lieu de production, de transformation, de transit ou de consommation.
Désignée comme un narco-État par l’Office contre la drogue et le crime des Nations unies, la Guinée-Bissau sert de tête de pont vers l’Europe aux narcotrafiquants d’Amérique latine.
— (« À Bissau, le naufrage du narco-État guinéen », dans Le Figaro, 17 mars 2009)La Belgique est-elle en train de devenir un « narco-État » ? Le ministre fédéral de la Justice, Vincent Van Quickenborne, est lui-même engagé dans un combat personnel contre les organisations criminelles.
— (Guillaume Perrier, Les nouveaux narcos, Le Point, n° 2625, 24 novembre 2022, page 58)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
narco-Etat
- Depuis les années 1990, le trafic a pris de telles proportions mafieuses et criminelles, que les Etats s’interrogent. Hassan II a été furieux lorsque le Monde a éventé, il y a quinze ans, le secret de polichinelle. Mais les photos satellite de l’Union européenne avaient dévoilé la plantation. Depuis 1999, Mohammed VI a perçu le risque mortel pour son pays d’être un narco-Etat. Non seulement la mafia rifaine menace l’Etat, mais la réputation du Maroc est entachée, et son économie gangrenée et dépendante. — (Libération, 28 juin 2011)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- narcotique
- → voir narco- et État
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : narcostate (en), narco-state (en)
- Espagnol : narcoestado (es) masculin
- Néerlandais : narcostaat (nl) masculin
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes