Aller au contenu

n’importe où

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Réanalyse de (il) n’importe (pas) où ….

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]

n’importe où \nɛ̃.pɔʁ.t‿u\

  1. À un endroit, soit qu’on ne connaît pas, soit qui n’a pas d’importance.
    • Il faut retrouver la bêche que j’ai laissée dans le jardin. Elle peut être n’importe où. (= je ne sais pas où je l’ai laissée).
    • N’importe où qu’il soit, je le retrouverai. (= quel que soit l’endroit où il est…).
    • J’irai n’importe où passer mes vacances.
    • Quant aux institutions familiales, il a déjà pris l’habitude de citer sarcastiquement la rengaine d’époque : « Où peut-on être mieux qu’au sein de sa famille ? » et de répondre avec éclat : « N’importe où. » — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 241)
  2. En dehors des lieux prévus.
    • Ne posez pas cet objet n’importe où, il pourrait tomber.
    • Certains automobilistes stationnent vraiment n’importe où !

Traductions

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=n’importe_où&oldid=34834581 »