moutarde de Dijon
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moutarde de Dijon | moutardes de Dijon |
| \mu.taʁd də di.ʒɔ̃\ | |
moutarde de Dijon \mu.taʁd də di.ʒɔ̃\ féminin
- Moutarde forte dont la méthode de fabrication a été élaborée dans la ville de Dijon en France.
Il y a des commis-voyageurs, une Anglaise, un prêtre : tout le monde fait honneur à la cuisine, qui sent bon, et une certaine moutarde de Dijon a un succès qui profite à la cave. Son piquant donne soif.
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)Préparez une vinaigrette de truffe en dosant, à votre convenance, du vinaigre de Xérès, du porto, de l’huile d’olive et de la moutarde de Dijon.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 16)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dijon-Senf (de) masculin
- Anglais : Dijon mustard (en)
- Espagnol : mostaza de Dijon (es) féminin
- Espéranto : diĵona mustardo (eo)
- Italien : senape di Digione (it) féminin
- Néerlandais : dijonmosterd (nl) masculin
- Norvégien (bokmål) : Dijonsennep (no)
- Polonais : musztarda diżońska (pl) féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- moutarde de Dijon sur l’encyclopédie Wikipédia
