moulin à viande
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moulin à viande | moulins à viande |
| \mu.lɛ̃ a vjɑ̃d\ | |
moulin à viande \mu.lɛ̃ a vjɑ̃d\ masculin
- (Québec) (Populaire) Ustensile de cuisine mécanique (électrique ou non) pour hacher la viande.
L’ex-numéro 2 des Hell’s Angels se serait fait « passer dans le moulin à viande » d’un abattoir à la suite d’un pacte secret par lequel les motards et la mafia ont fait du « ménage » dans leurs gangs au début des années 2000.
— (Jean-Louis Fortin, « Passé au moulin à viande », Le journal de Montréal, 31 octobre 2020.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Polonais : młynek do mięsa (pl) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « moulin à viande [Prononciation ?] »