mort civile
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de mort et de civil. La mort civile a été abolie, en France, par la loi du 31 mai 1854.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mort civile | morts civiles |
| \mɔʁ si.vil\ | |
mort civile \mɔʁ si.vil\ féminin
- (Droit, Histoire) Privation complète des droits civils, comme si la personne était morte.
La mort civile causée par le bannissement à perpétuité, ou par la condamnation aux Galères perpétuelles, et celle de la mort prononcée contre les absents, n’empêchent pas l’effet du Sacrement; mais le contrat de mariage de ces personnes ne produit aucuns effets civils, […] .
— (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : civil death (en)
- Espagnol : muerte civil (es) féminin
- Italien : morte civile (it) féminin
- Portugais : morte civil (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « mort civile [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mort civile sur l’encyclopédie Wikipédia
