modoso

Espagnol

Étymologie

Dérivé de modo, avec le suffixe -oso.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	modoso	modosos
Féminin	modosa	modosas

modoso \moˈðo.so\

1. Modulé, mesuré, qui se conforme au mode.
   • Ya sabes que ando detrás de ti, necesito una mujer buena, modosa, y esa eres tú, si me das la conformidad. — (Federico García Lorca, La Casa de Bernarda Alba)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• modosidad

Prononciation

• Madrid : \moˈðo.so\
• Mexico, Bogota : \moˈdo.s(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \moˈðo.so\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage