misericordiosus
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Latin d’église) Dérivé de misericordia, avec le suffixe -osus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | misericordiosus | misericordiosă | misericordiosum | misericordiosī | misericordiosae | misericordiosă |
| Vocatif | misericordiose | misericordiosă | misericordiosum | misericordiosī | misericordiosae | misericordiosă |
| Accusatif | misericordiosum | misericordiosăm | misericordiosum | misericordiosōs | misericordiosās | misericordiosă |
| Génitif | misericordiosī | misericordiosae | misericordiosī | misericordiosōrŭm | misericordiosārŭm | misericordiosōrŭm |
| Datif | misericordiosō | misericordiosae | misericordiosō | misericordiosīs | misericordiosīs | misericordiosīs |
| Ablatif | misericordiosō | misericordiosā | misericordiosō | misericordiosīs | misericordiosīs | misericordiosīs |
misericordiosus \Prononciation ?\
- Miséricordieux.
… misericordiosissimo Domino Deo nostro.
— (Victor II, Epistolae et diplomatica, XIe siècle)- à notre Seigneur Dieu très miséricordieux.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (En latin classique) misericors
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Espagnol : misericordioso
- Français : miséricordieux
- Italien : misericordioso