minae

Latin

Étymologie

(Nom commun 1) Déverbal de minor, apparenté^[1] à mentum, mons.

(Nom commun 2) Du gaulois meina (« métal »)^[2], apparenté^[3] à munus, muneris (« service », proprement : « ce qui est échangé »), voir le tchèque měna (« devise, argent ») de měnit (« changer, échanger ») pour le lien sémantique entre les mots gaulois et latin.

Nom commun 1

Cas	Pluriel
Nominatif	minae
Vocatif	minae
Accusatif	minās
Génitif	minārŭm
Datif	minīs
Ablatif	minīs

minae \Prononciation ?\ féminin pluriel

Menaces.
- virtutem hominibus instituendo et persuadendo, non minis et vi ac metu tradi — (Cicéron. de Or. 1, 58, 247)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Créneaux, saillie.
- minae murorum — (Virgile. A. 4, 88)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Pluriel
Nominatif	minae
Vocatif	minae
Accusatif	minās
Génitif	minārŭm
Datif	minīs
Ablatif	minīs

minae \Prononciation ?\ féminin pluriel

Mines.

Synonymes

cuniculus

Forme de nom commun

minae \Prononciation ?\

Génitif singulier de mina.
Datif singulier de mina.
Nominatif pluriel de mina.
Vocatif pluriel de mina.

Références

« minae », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

↑ « minae », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
↑ « mine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[L&S-1] « minae », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

[TLFi-mine-2] « mine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[Pokorny-3] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]

[3]