marchand de soupe
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
marchand de soupe | marchands de soupe |
\maʁ.ʃɑ̃ d‿sup\ |
marchand de soupe \maʁ.ʃɑ̃ d‿sup\ masculin
- (Péjoratif) Personne qui ne songe qu’au profit sans trop se préoccuper de la qualité de ce qu’il fournit à ses clients.
Ils s’étaient rencontrés, la plupart du temps, dans les bureaux tape-à-l’œil ou pseudo-fonctionnels des directeurs d’agence. Ils écoutaient ensemble, en crayonnant agressivement sur leurs buvards, leurs recommandations mesquines et leurs plaisanteries sinistres ; leur mépris commun de ces nantis, de ces profiteurs, de ces marchands de soupe, était parfois leur premier terrain d’entente.
— (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 42-43)Le marchand de vins s'entendit traiter d’homme sans cœur, de négrier, de geôlier, d’affameur et de marchand de soupe.
— (Frédéric Dard, Les Pèlerins de l’Enfer, Fayard, 2002)Il n’y a pas plus de charlatans chez les boutiquiers que chez les médecins, répliqua vertement Julien, et il est rare que les marchands de soupe fassent mourir leur clientèle, eux.
— (Marie-Anne de Donzy, Un mariage bien compromis : Les Romanesques, Éditions 92, 2011)
- (Argot) (Désuet) Maître de pension.
Je finissais mes études chez un marchand de soupe, d’une grande ville du centre, à l’institution Robineau, célèbre dans toute la province par la force des études latines qu’on y faisait.
— (Guy de Maupassant, La Question du Latin, dans Le Gaulois du 2 septembre 1886)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « marchand de soupe [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « marchand de soupe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « marchand de soupe [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés, 2e éd., E. Dentu, Paris, 1866, p. 299