maréchalo-lepéniste
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif 1) Mot-valise formé de maréchaliste et de lepéniste.
- (Adjectif 2)(Date à préciser) Composé du nom de famille Maréchal-Le Pen, ancien nom d'usage de Marion Maréchal, avec le suffixe -iste.
Adjectif 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
maréchalo-lepéniste | maréchalo-lepénistes |
| \ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\ | ||
maréchalo-lepéniste \ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\
- (France) Conjonction de l’adjectif maréchaliste, qui désignait les partisans du maréchal Pétain, et de l'adjectif lepéniste, désignant les partisans de Jean-Marie Le Pen, une filiation de pensée entre les deux groupes étant supposée, par exemple dans la perception d’un concept particulier associé à ce double adjectif.
Lorsqu’une personne se fait naturaliser elle devient tout aussi française que vous l’êtes et rien ne doit l’obliger à adopter le petit folklore maréchalo-lepéniste que vous défendez.
— (Wardiplomat, commentaire à l’article « Que penser de Rama Yade ? », fboizard.blogspot.fr, 26 novembre 2009)
Adjectif 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
maréchalo-lepéniste | maréchalo-lepénistes |
| \ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\ | ||
maréchalo-lepéniste \ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\
- (France) Relatif à Marion Maréchal-Le Pen.
Le lendemain, 23 mars, le maire maréchalo-lepéniste déjeune au resto avec Patacchini fils.
— (Christophe Nobili, « Le copain de Marion Maréchal se prenait pour le Balkany de la Côte », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 3)
Synonymes
[modifier le wikicode]- relatif à Marion Maréchal-Le Pen
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « maréchalo-lepéniste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « maréchalo-lepéniste [Prononciation ?] »