maite

Voir aussi : Maite, Maïté

Basque

Étymologie

Étymologie obscure ; certains^[1] supposent un emprunt aux langues celtiques et le rapprochent de maith (« bon ») en irlandais, matu- (« bien ») en gaulois.

Nom commun

Déclinaison

Nom animé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	maite	maite	maitek
Ergatif	maitek	maitek	maiteek
Datif	maitei	maiteri	maiteei
Génitif	maiteen	maiteren	maiteen
Comitatif	maiteekin	maiterekin	maiteekin
Bénéfactif	maiteentzat	maiterentzat	maiteentzat
Instrumental	maitez	maitez	maiteez
Inessif	maiteengan	maiterengan	maiteengan
Allatif	maiteengana	maiterengana	maiteengana
Terminatif	maiteenganaino	maiterenganaino	maiteenganaino
Directif	maiteenganantz	maiterenganantz	maiteenganantz
Destinatif	maiteenganako	maiterenganako	maiteenganako
Ablatif	maiteengandik	maiterengandik	maiteengandik
Partitif	maiteik	—	—
Prolatif	maitetzat	—	—

maite \Prononciation ?\ animé

Bien-aimé, chéri, chérie.
- Neure maiteari loreak erosi dizkiot.
  J'ai acheté des fleurs à ma bien-aimée.
Amour.
- Maite-aitorpena.
  Déclaration d'amour.
- maite zaitut.
  je t’aime.

Dérivés

maitabera (« amoureux »)
maitagai (« être aimé »)
maitagarri (« aimable, attirant »)
maitasun (« amour »)
maite-gar
maite-su
maite egin

Adjectif

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	maite	maitea	maiteak
Ergatif	maitek	maiteak	maiteek
Datif	maiteri	maiteari	maiteei
Génitif	maiteren	maitearen	maiteen
Comitatif	maiterekin	maitearekin	maiteekin
Bénéfactif	maiterentzat	maitearentzat	maiteentzat
Causatif	maiterengatik	maitearengatik	maiteengatik
Instrumental	maitez	maiteaz	maiteez
Inessif	maitetan	maitean	maiteetan
Locatif	maitetako	maiteko	maiteetako
Allatif	maitetara	maitera	maiteetara
Terminatif	maitetaraino	maiteraino	maiteetaraino
Directif	maitetarantz	maiterantz	maiteetarantz
Destinatif	maitetarako	maiterako	maiteetarako
Ablatif	maitetatik	maitetik	maiteetatik
Partitif	maiterik	—	—
Prolatif	maitetzat	—	—