maenianum

Latin

De Maenius avec le suffixe -anus.

maenianum \Prononciation ?\ neutre

(Architecture) Balcon romain, méniane.
- Maeniana appellata sunt a Maenio censore, qui primus in Foro ultra columnas tigna projecit, quo ampliarentur superiora spectacula. — (Festus)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Antiquité) Série de gradins dans un édifice de spectacle antique (théâtre, amphithéâtre ou cirque), zone de banquettes délimitée en cunei par des couloirs concentriques (praecinctiones) et des escaliers rayonnants (les scalae).
- Igitur circum spectacula spatiosiora intercolumnia distribuantur circaque in porticibus argentariae tabernae maenianaque superioribus coaxationibus conlocentur; quae et ad usum et ad vectigalia publica recta erunt disposita. — (Vitruve, De architectura)
  Ces spectacles exigent des entrecolonnements plus larges : il faut que tout autour de ces places, sous les portiques, il y ait des boutiques de changeurs, et au premier étage des galeries disposées de manière à faciliter le trafic et la perception des droits du fisc. — (traduction)

« maenianum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« Maenius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage