macarelle
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’occitan macarèla ( maquerelle ) .
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| macarelle | macarelles |
| \ma.ka.ʁɛl\ | |
macarelle \ma.ka.ʁɛl\ féminin
- (Populaire) Synonyme de maquerelle, pourvoyeuse, dans le Midi.
Cette concierge ressemble à une macarelle !
Traductions
[modifier le wikicode]Interjection
[modifier le wikicode]macarelle \ma.ka.ʁɛl\ invariable
- (Populaire) Juron méridional.
- — Eh ben oui, on est resté là, dit Fouillade, bagasse, nom de Dieu, macarelle ! — (Henri Barbusse, Le feu - journal d'une escouade, chap. IV, 1916)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ma.ka.ʁɛl\
- France (Céret) : écouter « macarelle [ma.ka.ʁɛl] »
- Vosges (France) : écouter « macarelle [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « macarelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage