ménager ses efforts
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]ménager ses efforts \me.na.ʒe se.z‿e.fɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de ménager)
- Économiser ses forces. Note d’usage : souvent utilisé à la forme négative, pour dire que l’on fait tout son possible.
Et c’est vrai que le député des Bouches-du-Rhône ne ménage pas ses efforts, avec de très nombreuses interventions médiatiques et des innovations militantes qui sont devenues sa marque de fabrique, comme les manifestations en ligne ou un meeting numérique.
— (Abel Mestre et Sylvia Zappi, Le retour médiatique d’Arnaud Montebourg bouscule Jean-Luc Mélenchon sur son terrain, Le Monde. Mis en ligne le 27 avril 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « ménager ses efforts [Prononciation ?] »