luodda
: luođđa
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | luodda | luottat |
| Accusatif Génitif |
luotta | luottaid |
| Illatif | luddii | luottaide |
| Locatif | luottas | luottain |
| Comitatif | luottain | luottaiguin |
| Essif | luoddan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | luoddan | luoddame | luoddamet |
| 2e personne | luoddat | luoddade | luoddadet |
| 3e personne | luoddas | luoddaska | luoddaset |
luodda /ˈluo̯dːɑ/
- Piste, voie, trace (chemin), trajectoire, empreinte.
Loahpasátni : Guhtta girji – ja luodda viidáseappot
— (skuvla.info)- Postface : six livres — et la voie à venir.
Dáppe leat olbmot eallán máŋggaid duháhiid jagiid, eaige leat guođđán luottaid.
— (laponia.nu)- Ici ont vécu des peuples plusieurs milliers d’années et ils n’ont pas laissé de traces.
Jagi 1859 rájes leamašan diehtu, ahte Merkurius luodda goittotge botnjasa sullii 7-8 % eanet go maid Newton gravitašuvdnateoriija einnosta.
— (pimennys saame)- À partir de 1859, on savait cependant que la trajectoire de Mercure dévie d’environ 7 à 8 % de plus que ce que prédit la théorie de la gravitation de Newton.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- biilaluodda — voie de circulation
- biillaluodda — voie de circulation
- fylkkaluodda — route départementale (de comté)
- luoddaearru — croisement
- luoddaguorra — bord de route
- riikkaluodda — autoroute