lugna

Suédois

Étymologie

Dérivé de lugn (« calme »), avec le suffixe -a.

Verbe

Conjugaison de lugna	Actif	Passif
Infinitif	lugna	lugnas
Présent	lugnar	lugnas
Prétérit	lugnade	lugnades
Supin	lugnat	lugnats
Participe présent	lugnande	—
Participe passé	—	lugnad
Impératif	lugna	—

lugna \Prononciation ?\

1. Calmer, apaiser.
   • Det lugnar.

     Ça calme.

2. Tranquiliser, rassurer, faire taire.
   • Det säger hon bara för att lugnar mig.

     Elle dit cela pour me rassurer.

Vocabulaire apparenté par le sens

• lugna sig

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lugna [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (463)