lozenge

Anglais

Étymologie

De l’ancien français losenge (« losange »), issu de l’ancien occitan lausa (« pierre plate »), issu du gaulois ; apparenté à l’espagnol losa.

Concernant la pastille : ce type de pastille avait à l’origine cette forme (du moins en Angleterre)

Nom commun

lozenge

1. (Géométrie) (Moins courant) Losange qui n’est pas un carré.
   • Wherein the decussis is made within a longilaterall square, with opposite angles, acute and obtuse at the intersection; and so upon progression making a Rhombus or Lozenge figuration — (Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus (Folio Society 2007, page 167), 1658)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Héraldique) Losange.
3. Pastille contre l’irritation de la gorge.
   • My throat was sore, so I bought some lozenges.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

     • J'avais mal à la gorge, donc j'ai acheté des pastilles.

Synonymes

losange

• diamond (Informel)
• rhomb, rhombus (plus courant en mathématiques)

pastille

• pastille
• throat pastille
• troche

Prononciation

• \ˈlɒzɪndʒ\, \ˈlɑzɪnʒ\
• (Australie) : écouter « lozenge [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « lozenge [Prononciation ?] »

Voir aussi

• lozenge sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lozenge. (liste des auteurs et autrices)

Ancien français

Nom commun

lozenge *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de losenge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage