lori noir

Français

Étymologie

Composé de lori et de noir.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
lori noir	loris noirs
\lɔ.ʁi nwaʁ\

Un lori noir.

lori noir \lɔ.ʁi nwaʁ\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de taille moyenne, au plumage presque entièrement noir, qui vit en Nouvelle-Guinée et dans les îles voisines.
   • Les loris noirs fréquentent volontiers les palmeraies de cocotiers.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Lori noir) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Chalcopsitta atra (wikispecies)
• Allemand : Schwarzlori (de) masculin
• Anglais : black lory (en)
• Catalan : lori negre (ca) masculin
• Danois : sort lori (da) commun
• Espagnol : lori negro (es) masculin
• Estonien : must-nestepapagoi (et) féminin
• Finnois : mustaluri (fi)
• Hongrois : fekete lóri (hu)
• Italien : lori nero (it) masculin
• Japonais : スミインコ (ja) sumiinko
• Lituanien : juodasis loris (lt)
• Néerlandais : zwarte lori (nl)
• Norvégien : svartlori (no)
• Polonais : lora czarna (pl) féminin
• Portugais : lóris-negro (pt) masculin
• Slovaque : lori čierny (sk)
• Suédois : svart lori (sv) commun
• Tchèque : lori černý (cs)
• Ukrainien : лорі чорний (uk) lori čornyj

Voir aussi

• lori noir sur l’encyclopédie Wikipédia