logomachie
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
logomachie | logomachies |
\lɔ.ɡɔ.ma.ʃi\ |
logomachie \lɔ.ɡɔ.ma.ʃi\ féminin
- (Didactique) Dispute de mots lorsque chacun utilise des mots dans un sens différent de celui de l'autre, usage de termes creux.
Il y a beaucoup de discussions qui ne roulent que sur une logomachie.
L’ayant entendu deux ans plus tôt faire un exposé, Riesmann, qu’éblouissait la logomachie de Baruzi, m’avait dit tristement : « Il n’a pas de génie ! »
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 483)Nous sommes dans une période, dont le moins qu’on puisse dire c’est qu’elle est agitée […] Mais […] Nous sommes aujourd’hui assez solides, assez équilibrés, assez sûrs de nous-mêmes, pour ne pas nous laisser impressionner par la logomachie, ni par la gesticulation […]
— (Charles de Gaulle, conférence de presse au Journal télévisé de 20 h le 5 septembre 1960)C'est pour cette raison que le débat public, sous l'emprise de cette critique furibonde, s'envenime souvent au point de dériver en logomachie entre deux camps qui s'invectivent et se conspuent réciproquement, en égrenant, pour attaquer l'adversaire ou plaider sa défense, un chapelet restreint de termes et de locutions figées, affûtées comme des poignards.
— (Marc Chevrier, « La morne prose », Argument, XXVI, 1, automne-hiver 2023-2024, page 171)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir logo-, -logue et -machie
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : logomachy (en)
- Italien : logomachia (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « logomachie [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (logomachie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Larousse dictionnaire en ligne
- Le Petit Robert de la langue française. 2015.