loại
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]loại \Prononciation ?\
- Catégorie.
Xếp sách thành nhiều loại.
- Ranger des livres en plusieurs catégories.
- Espèce.
Các loại tội phạm khác nhau.
- Diverses espèces de délit.
- Sorte.
Những người loại ấy.
- Des gens de cette sorte.
Verbe
[modifier le wikicode]loại \Prononciation ?\
- Éliminer.
Loại một thí sinh.
- Éliminer un candidat.
- Expulser.
Loại ra khỏi cơ thể.
- Expulser de l’organisme.
- Écarter.
Bị loại ra khỏi đội bóng.
- Être écarté de l’équipe de football.
- Évincer.
Bị loại ra khỏi danh sách.
- Être évincé d'une liste.
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Loại ra ngoài vòng chiến đấu.
- Mettre hors de combat.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « loại [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage