licheur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| licheur | licheurs |
| \li.ʃœʁ\ | |
licheur \li.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : licheuse)
- (Familier) Qui aime à licher, c’est-à-dire gourmand de friandises et de petits alcools.
Veille à mon broc et à mon assiette… car il faut se défier des francs licheurs.
— (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)Mais licheur, quéque ça fait que vous ayez vendu vos effets ?
— (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième)Entre la gueule du pot et celle d’un licheur, il y a la place d’une vipère, et tu m’y trouveras !… dit-elle excitée par le dédain de Nucingen.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)- Parole de galonnard à jeune bleusaille, prends ça comme une leçon : les flics qui sentent le bain de bouche sont des licheurs. Et les flics licheurs qui réussissent à garder leur mesure sont habituellement de sacrés bons flics. — (James Ellroy, Le Grand Nulle Part, 1989, éditions Rivages, Paris, 1989, traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Freddy Michalski, Payot & Rivages pour l'édition de poche, 2019, page 351)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Schlemmer (de) masculin, Genussmensch (de) masculin