lasai

Français

Voir la conjugaison du verbe laser
Indicatif	Présent





	Imparfait





	Passé simple	je lasai





	Futur simple

lasai \la.ze\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	lasai	lasaia	lasaiak
Ergatif	lasaik	lasaiak	lasaiek
Datif	lasairi	lasaiari	lasaiei
Génitif	lasairen	lasaiaren	lasaien
Comitatif	lasairekin	lasaiarekin	lasaiekin
Bénéfactif	lasairentzat	lasaiarentzat	lasaientzat
Causatif	lasairengatik	lasaiarengatik	lasaiengatik
Instrumental	lasaiz	lasaiaz	lasaiez
Inessif	lasaitan	lasaian	lasaietan
Locatif	lasaitako	lasaiko	lasaietako
Allatif	lasaitara	lasaira	lasaietara
Terminatif	lasaitaraino	lasairaino	lasaietaraino
Directif	lasaitarantz	lasairantz	lasaietarantz
Destinatif	lasaitarako	lasairako	lasaietarako
Ablatif	lasaitatik	lasaitik	lasaietatik
Partitif	lasairik	—	—
Prolatif	lasaitzat	—	—

lasai \Prononciation ?\

Posé, calme, tranquille, reposé.
- pertsona lasaia nekez larritzen da.
  il est peu probable qu’une personne calme s’alarme.
- zaude lasai, ez da ezer gertatuko.
  soit tranquille, il ne va rien se passer.
Reposé, détendu, relâché, lâche, ample.
- korapilo lasaia.
  un nœud lâche.
- soineko lasaia.
  un vêtement ample.
Lâche, dissolu, libertin.
- bizitza lasaia, mundutar eta gaiztoa izan zuen.
  ma vie était dissolue, mondaine et mauvaise.

lasai-lasai (« posément, tranquillement »)
lasaialdi (« repos, relâche »)
lasaibide (« repos, relâche »)
lasaiera (« jeu, récréation »)
lasaigarri (« reposant, calmant »)
lasaiki (« tranquille »)
- lasaikeria (« relaxation »)
- lasaikiro (« posément, tranquillement »)
lasaikuntza (« relaxation »)
lasaitasun (« repos, tranquillité »)
lasaitu (« calmer »)
- lasaitzaile (« calmant »)